Separating stigma from health advice